HSPTV!掲示板

すみません、質問です。
ゲームを作っているのですが、どうしても進められない点があります。
例えば、

a="あああ\nいいい"
mes a
stop

こう表記すると当然、「\n」のところで改行されるのですが、
大量の情報を処理する場合、メモリノートパッド命令が便利なので
a.txtというテキストファイルに「あああ\nいいい」と入力して表示しようとします。

sdim b,10
notesel b
noteload "a.txt"
noteget c,0
mes c
stop

すると、ウィンドウには「あああ\nいいい」とそのまま表記され、
改行コードが意味を成さなくなってしまうのです。
こうなってしまう原因は何なのでしょう？
そして、それを改善するにはどうすればいいのでしょう？

この原因が分かる方がいたら、教えてくださると嬉しいです。

　エディタ内に \nリテラル がある場合コンパイル時にそれを改行コード 2573(10進数) に変換します。
テキストを自分でロードした場合には \n は改行コードとしてではなく、単なる文字列として読み込みます。
自分でロードしたファイルまでコンパイラはチェックしません。\nを改行にしてくれるのは、エディタ上だけです。
だから、自分ロードしたものは自分で変換しちゃってください。

ms = "改\\n行"

key = "\n"

mes ms
mes

repeat
	a = instr(ms, 0, "\\n") : if a == -1 : break
	wpoke ms, a, wpeek(key) ; wpeek(key) ⇔ 2573
loop

mes ms

失礼します。リテラル → http://kaden.yahoo.co.jp/dict/?type=detail&id=3093

>すると、ウィンドウには「あああ\nいいい」とそのまま表記され、
HSPエディタ上の文字列では無くテチストファイルを読み込むなら
テキストファイル内で普通に

あああ
いいい

と書いた物を読み込んで表示するだけで、改行されます。

age